侯伯王正牌、白酒與副牌怎樣分開查價？酒標與年份

侯伯王酒莊（Château Haut-Brion）在法國波爾多佩薩克-雷奧良（Pessac-Léognan）。它是 1855 年梅多克分級裡，唯一一座地處左岸格拉夫（Graves）的一級特等酒莊（Premier Grand Cru Classé）。查 Wine-Searcher、iDealwine、Liv-ex，或問二手回收價時，最常見的混淆是這四件事：

• 為什麼輸入「Haut-Brion」，價格從幾百港幣跳到上萬港幣？
• 為什麼副牌紅酒有時叫 Bahans，有時叫 Le Clarence？
• 為什麼正牌白酒往往比正牌紅酒還貴？
• 佩薩克那些同樣帶有「Haut-Brion」字樣的酒莊該怎樣分開？

下面按正牌紅酒、正牌白酒、副牌紅酒、副牌白酒，拆名稱演變、酒標、更名年份、瓶型和查價用詞。侯伯王回收頁負責報價與上門鑑定；這篇只解決「你搜的是哪一款」。

四大酒款：名稱、LWIN、產量與參考價

檢索前先對上這四款。酒莊改過副牌名稱，用錯年份的酒名，搜尋結果會對不上。匯率按 1 美元 ≈ 7.80 港幣折算。

以上價格為國際常規年份的市場參考。遇到 100 分頂級大年、傳奇年份或老酒，實際回收與拍賣成交價會大幅上升。五大一級莊之間的價差，另見拉菲、拉圖、瑪歌、木桐、侯伯王回收價差，那篇不取代上表的四款分界。

四款酒怎樣分開查？

在比價平台只打「Haut-Brion」，系統往往先抓正牌紅酒，或把附近獨立酒莊混進結果。用下表的全名，再加年份。

正牌紅酒和正牌白酒：搜尋必須帶 Blanc

紅白酒用同一座城堡標誌。正牌白酒每年約 650 至 850 箱。供應少、需求大，二級市場價格長期高於正牌紅酒。

查白酒時輸入 Chateau Haut-Brion Blanc，或勾選白葡萄酒（White Wine）。漏了「Blanc」，結果會和交易量更大的紅酒混在一起。

副牌紅酒：以 2007 年份為界

很多藏家拿著 2005 年的酒，卻搜不到「Le Clarence」。

• 2006 年份及更早：酒名是 Château Bahans Haut-Brion，市場叫「百安侯伯王」或「巴漢斯」。查價輸入 Bahans Haut-Brion。
• 2007 年份起：為致敬 1935 年收購酒莊的克拉倫斯·帝龍（Clarence Dillon），更名為 Le Clarence de Haut-Brion。查價輸入 Le Clarence de Haut-Brion。

副牌白酒：以 2009 年份為界

帝龍家族在 1983 年收購鄰近的修道院侯伯王（Château La Mission Haut-Brion）。自 2009 年起，兩座酒莊把未入選正牌的最佳白葡萄酒液合併，發售副牌白酒 La Clarté de Haut-Brion。

• 2008 年份及以前：名稱是 Les Plantiers du Haut-Brion，搜尋 Les Plantiers du Haut-Brion。
• 2009 年份起：名稱是 La Clarté de Haut-Brion，搜尋 La Clarte de Haut-Brion。

同名但不是本莊的酒莊要剔除

• Château La Mission Haut-Brion（修道院侯伯王）：同屬帝龍家族，葡萄園、釀造團隊和二級報價都是獨立的。
• Château Les Carmes Haut-Brion（麗嘉侯伯王）：獨立運營的列級酒莊，行情與侯伯王本莊分開。
• LWIN：大宗交易或核價時直接對編碼。例如 1011247 綁定正牌紅酒。

酒標：紅、白與副牌各看哪一行字

正牌酒標由上到下通常是：酒莊名稱 CHATEAU HAUT-BRION、城堡主樓鋼筆畫、產區 PESSAC-LEOGNAN、年份。正牌紅酒在城堡畫下方另有 PREMIER GRAND CRU CLASSE。

正牌紅酒標和正牌白酒標

• 正牌紅酒：上方是「CHATEAU HAUT-BRION」，正中是城堡主樓鋼筆畫，下方印「PREMIER GRAND CRU CLASSE」和產區「PESSAC-LEOGNAN」。
• 正牌白酒：排版和城堡圖案看起來相近，也有「CHATEAU HAUT-BRION」與產區，但不會出現「PREMIER GRAND CRU CLASSE」。1855 年分級只針對紅酒（及蘇玳甜白）。格拉夫白酒的分級到 1953 年與 1959 年才確立。

副牌紅酒和副牌白酒的酒標

• 副牌紅酒（Le Clarence / Bahans）：2007 年以前醒目標「CHATEAU BAHANS HAUT-BRION」；2007 年後是「LE CLARENCE DE HAUT-BRION」。
• 副牌白酒（La Clarté / Les Plantiers）：酒標印「LA CLARTE DE HAUT-BRION」，並註明兼具兩大名莊風土，通常標註 Pessac-Léognan 乾白。

1958 年以後改用仿古瓶

侯伯王在 1958 年（即 1958 年份葡萄酒裝瓶之際）停用波爾多標準高肩直筒瓶，改用仿 18 世紀手吹醒酒器弧度的專屬專利瓶。瓶肩圓潤傾斜，瓶身比例略矮，瓶底更寬。

• 1957 年及更早（如 1945、1955）：波爾多傳統高肩直筒瓶。
• 1958 年及以後（正牌紅酒、正牌白酒、副牌紅酒 Bahans／Le Clarence、副牌白酒）：仿古瓶（Flacon）。

標稱 1958 年之後的侯伯王，若仍是梅多克標準的高肩直筒瓶，可直接列為假酒或非法重裝的疑點。瓶型只是疑點之一，仍要連酒標、鉛封和來源一起看。

回收價會被年份和酒況拉開

滿分與傳奇年份

• 1989 年被視為 20 世紀的滿分年份，單瓶回收行情遠超普通年份。
• 2005、2009、2010、2015、2020 等獲得 100 分的年份，在二級市場流通較快。

實物保存

• 水位：20 年以上老酒，水位在瓶頸（Neck）或瓶頸底部（Base Neck）較完整；降到瓶肩上緣或中肩，價格會折減。
• 酒標與鉛封：酒標是否乾淨、有無水漬或發霉；鉛封是否平整。
• 原木箱（OWC）：整箱 6 瓶或 12 瓶帶原廠未開木箱，整體收購通常比單瓶散裝高出 10%–15%。

水位怎樣描述，可對照老酒滲漏、水位與木塞顏色。原箱和散瓶怎樣分開列，見原木箱與散瓶估價。那兩篇講的是檢查方法，侯伯王四款的價格仍用上面的對照表。

常見問題

相關閱讀與服務